Kate e Humphrey e i loro tre cuccioli (Smokey, Claudette e Runt) aspettano con ansia l’arrivo del loro primo Natale tutti insieme ma Runt scompare misteriosamente. La famiglia inizia così una nuova appassionante avventura attraverso le foreste del Nord America, per riportare a casa il cucciolo in tempo per i festeggiamenti. Le cose non vanno esattamente secondo i piani, ma alla fine Kate e Humphrey impareranno che non importa dove si trascorre il Natale, l'importante è stare tutti insieme....
