Sotto l'effetto ipnotico procuratogli da un guru, Hal si convince che anche una donna non proprio piacente può essere meravigliosa. Quando sulla sua strada appare Rosemary, che ha evidenti problemi di obesità, Hal vede in lei solo la bellezza: l'insperabile si è avverato. L'incantesimo è infranto da Mauricio, amico di Hal, che lo risveglia dall'ipnosi e lo mette di fronte a un'ardua scelta.
