In un regno lontano, un mago malvagio chiede la mano della bella principessa Annika. Quando costei si rifiuta, l'uomo trasforma il re e la regina, genitori di Annika, in pietre. La ragazza viene salvata dal maestoso cavallo alato Pegaso, che la conduce nel Regno delle Nuvole. L'animale è in realtà sua sorella Brietta, a sua volta colpita da una stregoneria: le due hanno solo tre giorni per spezzare l'incantesimo di cui sono vittime, con l'aiuto del simpatico orso Shiver e di Aidan, affascinante avventuriero dal misterioso passato. Inizia così un fantastico viaggio attraverso foreste e montagne......
