Nicole e Carlos frequentano lo stesso liceo, il Pacific High School. Si conoscono un giorno qualunque su una spiaggia: lui è con alcuni amici messicani e lei sta raccogliendo i rifiuti (è la sua punizione per aver guidato ubriaca). Lui abita a Los Angeles East e si sveglia all'alba per andare a scuola; lei vive con il padre, un membro del Congresso, e con l'arcigna matrigna in una lussuosa casa dalle pareti di vetro. Sarà vero amore?...
