Philippe e Carole, entrambi divorziati, si sono appena conosciuti. Innamorandosi, Philippe è pronto a tutto pur di conquistarsi i favori dei due figli adolescenti della donna. Propone allora un accordo al figlio maggiore: al momento della maturità, potrà scegliere dove andare in vacanza. E questi opterà per Ibiza, un luogo che per Philippe, abituato alla tranquillità della baia di Somme, rappresenterà un vero shock...
