Massimo, trent'anni, si fa ricoverare in un ospedale pubblico per un intervento ai legamenti del ginocchio, senza il quale dovrebbe smettere di giocare a calcio. Come compagno di stanza gli capita Luigi, un quarantenne bloccato sul letto da alcuni anni, a causa di una serie di operazioni sbagliate. Quest'ultimo poco a poco gli fa capire che sarebbe più opportuno dare la precedenza alle centinaia di persone anziane che sono da anni in lista d'attesa. A questo punto Massimo, in preda a sensi di colpa, medita di rinunciare al suo intervento....