Ai confini del mondo, Ferdinand, un marinaio in pensione, si è appena trasferito con la moglie Juliette e il figlioletto adottivo Tom in un tranquillo casolare in cima a una collina. I Lamotte, i nuovi vicini, sono in partenza per l'Africa dove devono prelevare una coppia di coccodrilli. Durante la loro assenza Juliette e Ferdinand si offrono di occuparsi di Lili, la loro unica figlia. Ma la sera in cui i Lamotte devono partire vengono messi in allarme da una strana previsione: dovranno affrontare un diluvio lungo quaranta giorni....
