In una giornata d'autunno, una bambina che vive tra le montagne della Francia orientale si imbatte in una volpe mentre attraversa la foresta. L'animale fugge via, ma da quel momento la bambina trascorrerà tutto il tempo possibile nella foresta alla ricerca della creatura che l'ha così colpita.
