Parigi, 1960. Jean-Louis e la moglie Suzanne sono una coppia borghese agiata e un po' annoiata. I figli stanno crescendo e loro si preparano a invecchiare lentamente. Intanto però al sesto piano del loro stabile - dove si trovano gli abbaini e le cosiddette chambres des bonnes - si sono stabilite sei donne spagnole di diverse età, giunte a Parigi per lavorare come domestiche. Jean Louis inizia per caso a frequentare il sesto piano, dove la vita è più povera rumorosa, ma anche più intensa. In particolare è attratto da Concepcion, una donna matura ma ancora piacevole, per la quale inizia a provare una tenerezza destinata a crescere....
