Lupin, convinto che su due vecchie lastre fotografiche si nasconda il segreto di un fantastico tesoro, cerca di sottrarle al legittimo proprietario, il magnate Michael Suzaku. A impedirgli di commettere il furto, trova come sempre, l'ispettore Zenigata che per colpa di Lupin, viene sospeso dal servizio. Quando il simpatico malfattore scopre che il magnate è in realtà un losco personaggio che intende usare l'ingegneria genetica per creare dei super soldati, Zenigata si allea con il suo nemico storico ed insieme, incastrano il perfido Suzaku. Ma l'inverosimile alleanza dura poco e, appena risolto il caso, l'ispettore si mette sulle tracce di Lupin....