Il timido Samo organizza con il fratello maggiore Rocky un piano per dare una lezione a George, il bullo della scuola. L’idea è quella di invitare George a una festa sul lago per umiliarlo. Quando arriva il giorno stabilito, Sam vorrebbe tirarsi indietro, ma ormai è troppo tardi…
