spiega che il passato non passa mai per Lisbeth Salander. Orfana abusata hacker virtuosa e vendicatrice implacabile. Assoldata da Frans Balder scienziato informatico per recuperare un programma di sua invenzione in grado di collassare le sicurezze nazionali e armare il mondo con un click. Lisbeth riesce nell'impresa ma diventa il bersaglio degli Spiders un'organizzazione criminale che vuole mettere le mani sul file e rapire August il figlio di Balder. Chiave di accesso al programma. Tra esplosioni e inseguimenti Lisbeth incrocia di nuovo la strada di Mikael Blomkvist. Giornalista d'inchiesta di Millennium e quella di Camilla, la sorella creduta morta e subentrata al padre e al vertice dell'organizzazione dopo la sua morte.