Rush, papà single e dj radiofonico, perde il lavoro proprio mentre i suoi quattro figli stanno compilando la loro costosa lista di regali di Natale. Per continuare ad andare in onda, potrebbe acquistare un'altra stazione radiofonica ma dovrebbe ridimensionare lo stile di vita della famiglia e far capire ai figli che la vera gioia viene dalle persone intorno e non da ciò che si possiede.
