Ridotto in fin di vita dall'acerrimo nemico Rajasena, Tien viene salvato dal maestro Bua che, tenendolo lontano dalle vicende del villaggio di Kana Khone, gli insegna a dominare gli istinti e la violenza grazie all'aiuto della meditazione. Durante la sua assenza, però, a Kana Khone si instaura un clima di dittatura e repressione in seguito alla presa di potere da parte di Buhti Sangkha, che in uno scontro diretto ha sconfitto e decapitato Rajasena. Guarito del tutto, Tien decide che è arrivato il momento di ritornare in azione e far qualcosa per la propria gente... ...
