racconta che il vigile del fuoco Jack Morrison, dopo aver tratto in salvo un uomo imprigionato all'interno di un edificio in fiamme, rimane a sua volta intrappolato. In attesa che il suo amico e capo dei pompieri, Mike Kennedy riesca a soccorrerlo, ripercorre tutta la sua vita: da quando ha realizzato il suo sogno entrando a far parte della Squadra 49, a quando ha conosciuto la ragazza che sarebbe diventata sua moglie, alla decisione di mettere su famiglia.
