In un ristorante di Napoli fervono i preparativi di un grande evento: la cena ufficiale di fidanzamento tra Miria, agente di polizia e Giuliano, uno stralunato carabiniere amico dei gestori del locale. Dario e Carlo contano molto sulla riuscita della festa per rilanciare il ristorante. Ma le cose non vanno come previsto perché Miria confessa a Giuliano di aver avuto una storia d'amore con un collega della Digos. Scoppia così la bomba......
