All'apparenza, Witek e Barbara non hanno nulla in comune. Witek è un autista vedovo che, seppur abbia macinato migliaia di chilometri in vita sua, non ha mai visto nulla al di fuori della natia Slesia. Barbara è una insegnante di musica in pensione che non è ancora riuscita a superare la morte del pittore con cui ha trascorso gli anni più belli della sua esistenza. Volendo realizzare il sogno del pittore di aver le ceneri disperse in mare, Barbara chiede l'aiuto di Witek. Mentre viaggiano per raggiungere la costa nordica della Polonia, i due diventeranno amici, superando anche le differenze più grandi.
