Hector (Karra Elejalde) è un uomo tranquillo che incappa in una macchina del tempo, scivolando indietro di un’ora soltanto, dove si trova, ovviamente, un altro Hector. Per una sfortunata serie di coincidenze, l’uomo si troverà a dover viaggiare su e giù per il tempo, nell’arco della stessa ora, per rimediare ai danni causati dall’incontro con se stesso e salvare la moglie da uno strano incidente…
