Ariane e Hugo dopo 10 anni di matrimonio cominciano a sentirsi soffocati dalla routine e dalla noia. Per salvare il loro rapporto da un inesorabile declino, decidono di vivacizzarlo scambiandosi vite e mestieri per un anno intero: lei si ritrova a capo della compagnia di costruzioni edili del marito, lui è catapultato nel mondo dei rappresentanti di gioielleria......
